Lo más destacado en «Leer y escribir»

Todos los artículos en «Leer y escribir»

  • ¿Puede un asesino ser famoso? ¿y famous?

    En inglés es incorrecto decir de un asesino notorio, uno que ha recibido mucha atención, que es famous. Hay que usar el término infamous. Por ejemplo, podrías decir losiguiente: Jack [...]

  • The book depository: comprar libros sin pagar gastos de envío

    Acabo de recibir el libro que había pedido a The Book Depository, la tienda de libros que no cobra gastos de envío. Su catalogo no es tan extenso como el [...]

  • Sobre la existencia de las palabras… y Blade runner

    Ha sido causa de sufrimiento humano el hecho de que muchos de nosotros no pueden comprender que las palabras son sólo herramientas para nuestro uso, y que la mera existencia [...]

  • El lenguaje: una ventana a las trampas del mundo

    Me encanta cuando Arcadi Espada analiza la sintaxis de un texto, como hizo hace unos días: El corresponsal de El País en Roma escribe que el jefe del gobierno italiano, [...]

  • Sobre el origen y el éxito del término quintacolumnista

    Conocía el término quintacolumnista y sabía que su origen tenía algo que ver con la guerra civil. Pero no tenía ni idea de que había transcendido el castellano y alcanzado [...]

  • Reto: escribir una novela en 30 días

    Si el reto de los 50 libros parecía exigente, esto mucho más: escribir una novela de 175 páginas (50.000 palabras) entre el 1 y el 30 de noviembre. Eso es [...]

  • Escritura limpia y honesta según George Orwell

    George Orwell es evidentemente un escritor memorable, y además siempre me ha parecido un buen tipo. Después de haber leído algunas de sus novelas emblemáticas, «1984» o «Rebelión en la [...]

  • Extranjero en tierra extraña

    Hace unos días, comenté que un capítulo de Lost tenía como título el nombre de una novela de ciencia-ficción: «Forastero en tierra extraña» de Henlein. Eso me recordo que aunque [...]

  • Redactar mejor: Normas de Estilo

    Ya escribí hace tiempo sobre como redactar mejor (según el clásico “The Elements of Style” de William Strunk). He vuelto a leer la anotación y me ha vuelto a gustar [...]

  • Redactar mejor: Principios de Composición

    Estos días estoy redactando un documento en inglés, y la verdad es que se me hace bastante difícil. Dejando de lado mis carencias respecto a lengua inglesa, la composición y [...]